June 2007  |  01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

《女中たち》3日目

今日で3日目。
昨日の公演はほぼ満席ぴかぴかすごいね。

今回の芝居、選曲は私なのです。見てくださった方、どうでしょうか?

さて。
昨日、舞台終了後、胃が痛くって(胃痛とはもうお友達です・・・ムニョムニョ)辛いなぁと思いながら劇場の外の大通りに出ると、数人の男性が歩いてたの。
見るからに日本人っぽい!って思って思わずじーっと見てしまった。。。
一緒に居た子が、どーした?って聞くから、日本人だと思う・・・って言ったら
日本人っていう中国語が聞き取れたのか、一人の方が“日本人ですか?”って・・・。

それでマッサージに行きたいし、バーとかにも行きたいって仰ったので、皆さんを
私の行きつけマッサージ店へと御案内マル秘
近くにはバーが並んでいるので、ちょうど良かったし。

日本人に出会うと、なぜか嬉しくなる。
旅行でいらしてる方々と今の私とは生活状況が全然違うけど。

他生の縁ってやつですよねー、海外で出会うなんて!なーんて思っちゃうわけです。

あの方達が楽しく過ごせますようによつばのクローバー

私はこの方達を送っているタクシーの中で電話を受け、台本のチェックしなおしだ
って事を伝えられ・・・そのまま劇場に戻る羽目になりました。
胃が痛いって言ったじゃーん!と心の中で思いつつ・・・たらーっ

今日は大雨なんですよ、北京。
夜までには止んでください・・・ニョロ

初日!

ついに幕が開きました・・・。
ほぼ満席。見てる人の反応も良くほっとしました。
実は27日のプレ公演では、あまり反応が良くなかったのです。
それで今日一日かけて台詞の削除や動きの確認をしなおしたのでした。

sound

ここが私のいる場所。
あと一ヶ月、ここから舞台を見守ります。
初めての経験で、リハでは何度も失敗しちゃったけど今日は上手くいきました。

meme
公演後、ほっとした皆の顔がとても素敵で嬉しかった。
今回のチームは本当に“初めて”だらけなのです。
一人が舞台美術デザイン、照明デザイン、衣装デザイン、ポスターデザインを担当。
演出と出演は別の一人。
宣伝、交渉が一人。
それ以外の全ての仕事(小道具の調達やスタッフ間の連絡、制作のほとんどの仕事)を
最後の一人が担当。。。
主なメンバーはたったの4人なんです。。。
そして演出、出演以外は初めての経験って人ばかり。
ちなみに私も音響は初めて。
それにもう一人の俳優を加えて6人編成のチーム。
どの演劇チームと比べても少ないと思われますたらーっ

それに、実を言うと稽古20日目でキャストチェンジをしたのです。
稽古期間の半分の時間を使っていました。
演出家も最後まで悩んだ挙句の判断。
でも今日、大きな賭けをした甲斐があったと感じました。

前半の20日間は精神的な疲れ、そして後半は肉体的な疲れと
公演が近づくにつれてのプレッシャーがありましたが、今日、
ちょっとだけ楽になりましたイヒヒ

長丁場。がんばりますおはな
中国語がわかる方はこちらもどうぞ。
http://blog.sina.com.cn/u/1426804841

初日!

ついに幕が開きました・・・。
ほぼ満席。見てる人の反応も良くほっとしました。
実は27日のプレ公演では、あまり反応が良くなかったのです。
それで今日一日かけて台詞の削除や動きの確認をしなおしたのでした。

sound

ここが私のいる場所。
あと一ヶ月、ここから舞台を見守ります。
初めての経験で、リハでは何度も失敗しちゃったけど今日は上手くいきました。

meme
公演後、ほっとした皆の顔がとても素敵で嬉しかった。
今回のチームは本当に“初めて”だらけなのです。
一人が舞台美術デザイン、照明デザイン、衣装デザイン、ポスターデザインを担当。
演出と出演は別の一人。
宣伝、交渉が一人。
それ以外の全ての仕事(小道具の調達やスタッフ間の連絡、制作のほとんどの仕事)を
最後の一人が担当。。。
主なメンバーはたったの4人なんです。。。
そして演出、出演以外は初めての経験って人ばかり。
ちなみに私も音響は初めて。
それにもう一人の俳優を加えて6人編成のチーム。
どの演劇チームと比べても少ないと思われますたらーっ

それに、実を言うと稽古20日目でキャストチェンジをしたのです。
稽古期間の半分の時間を使っていました。
演出家も最後まで悩んだ挙句の判断。
でも今日、大きな賭けをした甲斐があったと感じました。

前半の20日間は精神的な疲れ、そして後半は肉体的な疲れと
公演が近づくにつれてのプレッシャーがありましたが、今日、
ちょっとだけ楽になりましたイヒヒ

長丁場。がんばりますおはな
中国語がわかる方はこちらもどうぞ。
http://blog.sina.com.cn/u/1426804841

劇場!

ふぅ〜プシュー
さっき帰ってきました。
今日は舞台の搬入が始まり、午前中は劇場で過ごし、午後からは最後の稽古でした。
with rappy
途中ラッピー登場。
普段は平気なのに、衣装を着けた役者たちが余りに恐ろしかったのか(何しろ
女中の格好した男子だからね・・・たらーっ)、怯えちゃってました。。。

夜になって舞台が出来上がったとの報告を受け、再び劇場へ。
20人近くいるスタッフさんにアイスクリームの差し入れなぞしつつ、恐る恐る中へ
入ってみると、とても素敵な舞台が出来上がってたのぴかぴか
こりゃ自信も沸くねー、一緒について来た俳優さんが大喜びしてましたウィンク
stage

27日のプレ公演を皮切りに本番が始まります。
《女中たち》すごいよおはな

初演間近!!

久しぶりです。
《女中たち》本番まであと数日、いよいよ幕が開きます。。。
今日、雍和宮で朝から公演成功祈願をしてきました。
思えば、最初に訪れたのは単なる観光でした。
中国式のお参りの仕方が新鮮でじーっと見ているだけでした。

それからは観光に来た家族や友人、知人を引き連れて訪れるようになり、
今回は初めて中国式で成功を祈ってきました。

今日は個人的にも大事な一日だったので、成功祈願と一緒に
お祈りもしました。

稽古に行って、途中で車で一時間以上もかかるとこまで
ドラマの撮影にも行き、ホテルについた途端に大雨に降られて
その撮影が中止になり・・・あめ
そのまま帰ってきました。
ドラマの方ではナオちゃんや三浦さんにも再会。
三浦さんが骨折しながらでも仕事なさっていると知って感動てれちゃう
びっくりです。三浦さん。ビール飲んじゃって良いのでしょうかビール

舞台の準備はね、数日前に大道具を造っている工場まで行ってきました。
これまた遠いとこでした。
stage

んで、私はというと、相変わらず小さな胡同の中で稽古してます。
もうゲネプロが近いので大忙しです。
lilie ang
演出家が役者も兼ねるので、私のもっぱらの仕事はまず私がもう一人の俳優さんと
動いてみて、それから少しずつ手直ししていくという感じです。

本番では劇場のどこかにいますので、見にいらした方々はなるべく上の方を
向いて探してみてくださいラッキー

PS:このブログを見てくれている家族、親族の皆さん。
  私は元気ですよつばのクローバー
  今日、スマ母からの伝言で慌てて更新しました。。。たらーっ
  どこにいても、皆が楽しく生活している事を願ってます。

引き続き稽古日記

うぅ〜モゴモゴ
毎日遅くまでやってます、《女僕》les bonnes

波乱万丈豚

昨日は、泉京鹿さんがせっかく誘ってくださったバーにも行けず・・・ポロリ
あぁ、ずっとお会いしたかった方たちにも会えず・・・ポロリポロリ

会いたかったのにぃ。

でもそんなお誘いもキャンセルしなきゃならない位、波乱万丈。。。

舞台ってやっぱり簡単な事じゃない。
映像でやる演技とは全く違う。
慣れてないと何だかチグハグなんだよね、これが・・・。

“舞台栄えする”って言うけど、今回演出側に立つチャンスが与えられると
その意味が今まで以上に感じられるようになったりしました。

でもでも、頑張る。
やっぱり舞台は楽しいもの。

poster
美術館の特大ポスターーーーよつばのクローバー
1
pagetop