January 2011  |  01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

帰ってきたよ!

おうちに帰って来ました(*^^*) 北京、あまり寒くない気がします。。天気も良いし嬉しい☆ ただ今日はとっても眠い… ネイル終わったら遊びに行きます、ニナを連れて(^-^)/

聞いてくださ〜い!!

JUGEMテーマ:演劇・舞台

みんなぁぁああ!!聞いて!!
今中国で放送中の<鋼鉄年代>に関連してるんだけど、すっごい嬉しい事があったんだよァンパンマン
監督とプロデューサーのインタビュー記事をネットで見てたら★☆★
監督が私の事を一番良かったって褒めてくれてる〜〜!!
http://ent.sina.com.cn/v/m/2011-01-11/11003203687.shtml

日本人の役を日本人に演じてほしいと思っていたけど、中国人の俳優達に合わせて行く事が出来るのか心配はありました。実際に撮影が始まってみると(本人は)とても光っていて、それに役柄をとても良く演じてくれました。観客に深い印象を残すシーンもいくつかあります。



訳すとこんな感じ!
嬉しくって、思わず日本の皆さんに伝えたい!って思ったんで。。。

中国語で書いているブログや微博(中国版のツイッターと思ってください)には、ドラマを見てくれた人たちから沢山メッセージも頂いてます。「なんで帰国しちゃうんだよ〜、加代!!」とかなんて内容が多いです。(ドラマの途中で涙の帰国、なんです。)
あとは、「日本人のイメージアップにつながってる!」とか。。。苦笑
ここだけの話、日本人のイメージが今までどんだけ悪かったんだろう。。。って思ったりもしましたけど、でもプラスに変わるんならこれほど嬉しい事ってないですよね。
好評だったんで普通にほっとしてたんですが、沢山のメッセージを見ているとウルウルしちゃったり。。。
メッセージの中には「新浪投票」というとこで行われている<鋼鉄年代の中でどのキャラが一番すき?>っていうテーマでは、私の演じた日本人技術士の役が2位ですよ、って教えて下さった方もいました。
あれだけの俳優さん達がいて、2位って恐れ多い〜〜!!と思いつつ、でも正直超嬉しかったり。。。笑
国籍とか関係なく、役柄を愛してくれる視聴者の方がこれほどいるとは思ってませんでした。中国の人たちって、なんだかんだ言っても心が広いなーって思う時です。。。だって、これほど大事な役をポンと無名の外国人に演じさせて下さった事自体本当にすごい勇気だと思うんです。アジア人だから自国の俳優さんにやってもらえば良かったりする訳ですし。。
だからプロデューサーにも監督にもとても感謝してました。そして、視聴者の方々のメッセージに更に感謝です。

感動の一日でした。
この2−3日は徹夜ロケが続いてたんですけど、ちょっと平気になりましたよんheart
ではまた〜!

ローズ

 JUGEMテーマ:エンターテイメントJUGEMテーマ:演劇・舞台

おはよ〜
6時起床、そして10時半の今、もう今日のお仕事終わって帰ってきました。笑
病院の中を走るだけのシーンでしたばい。

でも明後日からは第一シーンから夜最後のシーンまで。撮り続けるようです
映像のお仕事はスケジュールが固定されてないので、気持ちというか、テンションを維持させるのが大変ですね。舞台だと本番始まっちゃえば比較的安定するから慣れれば楽かも。

などと、考えながらブログ更新中。

この秋〜冬にかけて今まであまり気にならなかったローズの香りがやたら好きになって。
ブルガリアの友達がローズのアロマオイルをくれたとこから始まったような。。。
今までどっちかと言うと、ウッディー系+ミントっていうコンビが好きだったんだけど、
今や完全にブルガリアローズです。フェイスマッサージする時に数滴入れると顔色が良く
なるし、香りも良いのでリラックス効果アリ
その後井上朋ちゃんにもローズのオイルをプレゼントしてもらい、今はそれがないと駄目
になってる気すらします。

体に気持ちに正直にいるっていいなー。

昨日は<鋼鉄年代>放送開始初日でして
放送開始頃からメールとか電話がいっぱいでしたぁ
ところが私はやっとホテルについたとこで、食事に出かけ、一人寂しく元旦の晩ご飯を
頂いてて
しかも今私がいるとこって、受信できるチャンネルが少なくて、ホテルですら見れない
というかなしー状況
普段は自分のドラマを見ないので、今回は見ようと勇気を振り絞っただけに、逆に
がっくりしちゃいました。いつもなら全然平気なのにね。
まぁ、仕方ないです。次の放送局が放送を開始するのを待つか、DVDですね、こりゃ。

んじゃ!

ん〜、ローズの香りがしてるお部屋って最高



a happy new year!

 JUGEMテーマ:演劇・舞台


明けましておめでとうございます
新しい一年がやってきました、今年もハッピーでありますように

さて、2011年1月1日に起こる事。。。
今日からまたお仕事です。撮り終わってない部分を撮りに行ってきます!
そしてこっちではかなり大規模なPRをやってるドラマ<鋼鉄年代>がやっぱり今日から
オンエアされます。
最後のニュースは中国のマネージメント会社と契約させていただきました。
「蒼穹の昴」などを制作した会社です。

色んな事がある中で、今年は元旦から素敵な事が続いてます。
どうか皆さんもハッピーでありますように!


ではでは行ってきます!




1
pagetop